Did you not find what you were looking for? Considering writing your own library?
The Yubico OTP protocol is relatively straight-forward to implement and there is a lot
of reference code in various languages. Here are some other useful resources:
demo.yubico.com, to see what data is being sent/recieved when validating an OTP.